Полицейский Джим – ехал на отдых с семьей, когда на их машину напали грабители в масках, уходившие от погони. В результате жена и ребенок, а сам он чудом выжил. После этого Джим ушел из полиции, поселился в горных лесах, отрастил бороду и зажил жизнью зверобоя. И надо же такому случиться, что именно в данный провинциальный городок спустя 2 года заявились те самые грабители в тех же самых масках. Они ограбили местный банк и снова стали уходить от погони – на этот раз на вертолете. Далеко не улетели и приземлились прямехонько в горные леса.